Ci sono storie che possono cambiare il mondo. The Papillo Tour nasce per raccontare una di queste: la storia del Papillomavirus Umano (HPV). Papillo è una mascotte narrativa che parla di sé ai più piccoli, entra nelle case e coinvolge intere famiglie, trasformando un tema complesso in qualcosa che si può capire, raccontare e condividere. È Papillo a dare voce al nostro team: un gruppo di esperte/i in salute pubblica che crede nell’importanza di diffondere informazioni aggiornate sull’HPV, un virus responsabile di tumori che si possono prevenire attraverso la vaccinazione di bambini e bambine a partire da 11 anni e lo screening nelle donne dai 25. Questa campagna farà partire le prime tappe del Tour nell’area metropolitana di Milano, portando materiali educativi illustrati e multilingue nei luoghi della vita quotidiana - scuole e biblioteche - lì dove le storie iniziano e le scelte prendono forma. Aiutaci con il tuo sostegno a trasformare ogni storia in un messaggio di prevenzione.
Nuovo obiettivo
The Papillo Tour: una storia che supera i confini
Papillo tante persone hanno creduto in te. Ora che le donazioni hanno superato le nostre aspettative, dove vorresti che venisse raccontata la tua storia?
Vorrei che la mia storia venisse tradotta in Siswati e raccontata alle bambine, ai bambini e alle famiglie del Regno di eSwatini in Africa Meridionale.
Sapete, questo Paese non lo abbiamo scelto a caso: è il luogo al mondo con il più alto tasso di incidenza e mortalità per cancro dovuto all’ HPV. Lì vivono tante persone che hanno bisogno di conoscere che sono un virus prevenibile perché in quelle zone del mondo troppe persone muoiono a causa mia. Questo mi rende davvero triste perché io non voglio essere un nemico per voi umani, voglio solo dirvi che esisto, che ho una storia, ma dovete anche sapere che a un certo punto conoscermi davvero bene significherà proteggere la vostra salute!
Alcune storie meritano di viaggiare oltre i confini in cui sono nate ed io penso che la mia sia una di queste. Parlare di prevenzione non è mai un’opzione, è una necessità.
Con l’overfunding potremmo allargare il team e lavorare insieme ai colleghi e alle colleghe della clinica di St. Philip’s in eSwatini gestita da Cabrini Ministries Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus per far sì che la storia di Papillo possa prendere nuove forme, nuove parole e una nuova lingua: il Siswati. Un percorso di co-creazione per costruire insieme uno strumento educativo che possa parlare davvero alle bambine, ai bambini e alle famiglie del Regno di eSwatini.
Ehi ciao! Io sono Papillo.
O meglio, così mi chiamano gli amici e le amiche ma per tutti sono il Papillomavirus umano, l’HPV insomma.
Forse ci siamo già incontrati!
Sai, io sono piccolo, non mi si vede a occhio nudo, ma sono molto, molto diffuso. Più di quanto immagini! Infatti il 90% degli esseri umani mi incontra almeno una volta nella vita.
Il più delle volte faccio una breve tappa nel corpo umano senza farmi notare: a dirla tutta, voi umani di solito mi cacciate rapidamente. Avete tante di quelle barriere immunitarie, voi giganti!
Altre volte, riesco a fermarmi più a lungo e, con il tempo, alcuni di noi Papilli, possono causare malattie - anche gravi come il cancro.
La buona notizia però è che sono PREVENIBILE! Significa che esistono modi scientifici e tanto efficaci per evitare che combini troppi guai.
Ma allora perché parlare ancora di me?
Perché sono in tanti a non conoscermi, e ciò che non si conosce non si può prevenire.
Pensa che un/a ragazzo/a su due non sa chi sono. E non si tratta solo di numeri eh! Non ti voglio annoiare con le statistiche, ma voglio dirti che si tratta di voi, delle vostre famiglie, dei vostri figli/figlie e dei vostri nipoti, insomma, di opportunità che rischiano di essere perse!
Ed eccoci qui, è proprio per questo che nasce The Papillo Tour: è il mio primo vero viaggio! Andrò insieme a tutto il TPT Team a parlare alle bambine e ai bambini di me e di tutta la mia famiglia di Papilli. Sai, siamo davvero tanti, più di 200!
l mio sarà un percorso fatto di storie, immagini e parole semplici per portare la mia voce nelle scuole, nelle biblioteche e negli spazi di comunità, i luoghi dove si cresce e si inizia a scoprire il mondo.
The Papillo Tour è un progetto di Health Literacy - WOW…che parolona!
Significa che la mia storia sarà raccontata per permettere a voi esseri umani di prendervi cura della vostra salute e di scegliere in modo consapevole.
E non è finita qui: diventerà addirittura un albo illustrato, sia cartaceo che digitale, tradotto in molte lingue per raccontare di me e dell’importanza della prevenzione a bambine, bambini e alle loro famiglie.
Pensa in quante case potrò arrivare!
Avrò anche un sito internet tutto mio e dei poster educativi che mi ritraggono. Il tutto in italiano, inglese, francese, arabo e spagnolo! Così che tutti possano sapere chi sono e cosa faccio.
Il TPT team si sta impegnando al massimo per rendere i materiali accessibili proprio a TUTTI!
Le mete di Papillo e del TPT Team
Vuoi sapere se abbiamo già un programma del Tour? Ma certo!
Il Papillo Tour partirà dall’area metropolitana di Milano con tappe nelle classi V elementari delle scuole e in più anche biblioteche e associazioni, coinvolgendo attivamente famiglie e comunità.
Saranno incontri fatti apposta per esplorare, fare domande, confrontarsi e scoprire insieme qualcosa di nuovo!
Queste sono le prime scuole e biblioteche che hanno accettato di organizzare una tappa insieme a noi:
- Prima tappa: I.C. Iqbal Masih di Pioltello (MI)
- Seconda tappa: Biblioteca comunale di Buccinasco (MI)
- Terza tappa: I.C. Paolo e Larissa Pini di Milano - Municipio 2 (zona Gorla/Crescenzago/Turro)
- Quarta tappa: Biblioteca Vittorio Sereni di Melzo (MI)
- Quinta tappa: I.C. Alessandro Manzoni di Cologno Monzese (MI)
- Sesta tappa: Biblioteca dei ragazzi di Rozzano (MI)
- Settima tappa: Biblioteca comunale di San Giuliano Milanese (MI)
Ma lascia che ti dica una cosa importante: la prima tappa reale del Papillo tour è far partire davvero il viaggio!
Le scuole e le biblioteche ci sono già.
Ci stanno aspettando.
Ma per arrivarci, dobbiamo costruire tutto ciò che serve per iniziare. Il tuo sostegno è fondamentale!
La missione di Papillo e del TPT team
Per arrivare fino a qui - e andare anche più lontano - il TPT Team ha bisogno di te!
Perché le idee possono nascere da sole, ma per diventare reali hanno bisogno di qualcuno che ci creda.
Ogni donazione è un passo in più.
Ogni contributo mi aiuta ad arrivare dove, da solo, non potrei.
E c’è di più. Ogni euro donato vale doppio. Se raggiungiamo i primi 5.000 euro, l’Università degli Studi di Milano-Bicocca raddoppierà le donazioni. Loro credono in me, e tu?
Però ci hanno detto: “O tutto o niente.” E noi abbiamo scelto: puntiamo a "tutto"! Se vuoi, puoi fare anche una donazione libera. Oppure dare un’occhiata alle ricompense che abbiamo pensato per dirti grazie.
Spoiler: potrei esserci anch'io!
Il backstage di The Papillo Tour
Forse ti stai chiedendo: “Ma concretamente, cosa succede grazie alle donazioni?”
Succede che io...prendo forma. Con i 10.000€ non finanzieremo una sola tappa, ma renderemo possibile l’avvio dell’intero Papillo Tour.
Le vostre donazioni permettono al TPT Team di:
- creare il mio sito internet per arrivare proprio a tutti (come le vere star di Hollywood!);
- tradurre i materiali in spagnolo e arabo (a inglese e francese penseranno loro!);
- stampare albi illustrati, poster, e acquistare gadget da donare agli incontri;
- raggiungere più luoghi, più comunità, e quindi più bambine, bambini e famiglie.
- dare a The Papillo Tour una vera e propria identità, attraverso una registrazione ufficiale che protegga il valore del progetto sia in Italia che nel mondo.
E poi? Cosa succederà dopo?
Da giugno a dicembre 2026 il TPT Team lavorerà per creare e tradurre i materiali che raccontano la mia storia.
Inoltre, da settembre 2026 inizieremo a incontrare scuole, biblioteche e associazioni per costruire insieme le tappe.
E poi…
(rullo di tamburi)
…a gennaio 2027, si parte davvero! Per sei mesi entrerò nelle classi, nelle biblioteche, nelle comunità.
Incontrerò bambini, bambine, famiglie.
E spero che questo sia solo l’inizio.
Che le tappe diventino sempre di più.
Che questo viaggio cresca, si allarghi, continui.
E adesso?
Adesso tocca a te.
Aiutami a diventare davvero…virale!
A volte, una storia può arrivare molto lontano
TPT Team: “E se le donazioni fossero tante, oltre le nostre aspettative, dove vorresti che venisse raccontata la tua storia, Papillo?”
In caso di overfunding, vorrei che la mia storia venisse tradotta in Siswati e raccontata alle bambine, ai bambini e alle famiglie del Regno di eSwatini in Africa Meridionale. Lì vivono tante persone che hanno bisogno di conoscere che sono un virus prevenibile perché in quelle zone del mondo troppe persone muoiono a causa mia. Alcune storie meritano di viaggiare oltre i confini in cui sono nate ed io penso che la mia sia una di queste.
Aiutatemi a rendere il nostro mondo più equo, con meno barriere; un posto in cui tutte e tutti possono avere la possibilità di proteggere la propria salute!
Posso cambiare il mondo solo col vostro aiuto.
Per fare questo non sono da solo, ho un gruppo che mi sta dando una voce: Il TPT Team ha deciso di trasformare la mia storia in uno strumento per fare prevenzione e arrivare a più persone possibile.
Di seguito i loro nomi e cosa vorrebbero fare insieme a me e insieme a tutti voi!
Il Papillo Tour è stato selezionato dall’Università degli Studi di Milano-Bicocca, che raddoppierà ogni donazione ricevuta. Un’opportunità concreta per fare ancora più prevenzione insieme. Scegli la tua ricompensa e fai parte del cambiamento: le ricompense verranno consegnate al termine della campagna.
 '%3E%3Cpath d='M14 13.5H16.5L17.5 9.5H14V7.5C14 6.47062 14 5.5 16 5.5H17.5V2.1401C17.1743 2.09685 15.943 2 14.6429 2C11.9284 2 10 3.65686 10 6.69971V9.5H7V13.5H10V22H14V13.5Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
 '%3E%3Cpath d='M21.2595 13.9898C20.9852 15.4006 18.8033 16.9446 16.2974 17.2439C14.9907 17.3998 13.7041 17.5431 12.3321 17.4802C10.0885 17.3774 8.31809 16.9446 8.31809 16.9446C8.31809 17.163 8.33156 17.371 8.3585 17.5655C8.65019 19.7797 10.5541 19.9124 12.3576 19.9742C14.1779 20.0365 15.7987 19.5254 15.7987 19.5254L15.8735 21.1711C15.8735 21.1711 14.6003 21.8548 12.3321 21.9805C11.0814 22.0493 9.52849 21.9491 7.71973 21.4703C3.79684 20.432 3.12219 16.2504 3.01896 12.0074C2.98749 10.7477 3.00689 9.55981 3.00689 8.56632C3.00689 4.22771 5.84955 2.95599 5.84955 2.95599C7.2829 2.29772 9.74238 2.0209 12.2993 2H12.3621C14.919 2.0209 17.3801 2.29772 18.8133 2.95599C18.8133 2.95599 21.6559 4.22771 21.6559 8.56632C21.6559 8.56632 21.6916 11.7674 21.2595 13.9898ZM18.3029 8.9029C18.3029 7.82924 18.0295 6.97604 17.4805 6.34482C16.9142 5.71359 16.1726 5.39001 15.2522 5.39001C14.187 5.39001 13.3805 5.79937 12.8473 6.61819L12.3288 7.48723L11.8104 6.61819C11.2771 5.79937 10.4706 5.39001 9.40554 5.39001C8.485 5.39001 7.74344 5.71359 7.17719 6.34482C6.62807 6.97604 6.3547 7.82924 6.3547 8.9029V14.1562H8.43597V9.05731C8.43597 7.98246 8.88822 7.4369 9.79281 7.4369C10.793 7.4369 11.2944 8.08408 11.2944 9.36376V12.1547H13.3634V9.36376C13.3634 8.08408 13.8646 7.4369 14.8648 7.4369C15.7694 7.4369 16.2216 7.98246 16.2216 9.05731V14.1562H18.3029V8.9029Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M18.2048 2.25H21.5128L14.2858 10.51L22.7878 21.75H16.1308L10.9168 14.933L4.95084 21.75H1.64084L9.37084 12.915L1.21484 2.25H8.04084L12.7538 8.481L18.2048 2.25ZM17.0438 19.77H18.8768L7.04484 4.126H5.07784L17.0438 19.77Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M6.94048 4.99993C6.94011 5.81424 6.44608 6.54702 5.69134 6.85273C4.9366 7.15845 4.07187 6.97605 3.5049 6.39155C2.93793 5.80704 2.78195 4.93715 3.1105 4.19207C3.43906 3.44699 4.18654 2.9755 5.00048 2.99993C6.08155 3.03238 6.94097 3.91837 6.94048 4.99993ZM7.00048 8.47993H3.00048V20.9999H7.00048V8.47993ZM13.3205 8.47993H9.34048V20.9999H13.2805V14.4299C13.2805 10.7699 18.0505 10.4299 18.0505 14.4299V20.9999H22.0005V13.0699C22.0005 6.89993 14.9405 7.12993 13.2805 10.1599L13.3205 8.47993Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M12.001 2C17.5238 2 22.001 6.47715 22.001 12C22.001 17.5228 17.5238 22 12.001 22C10.1671 22 8.44851 21.5064 6.97086 20.6447L2.00516 22L3.35712 17.0315C2.49494 15.5536 2.00098 13.8345 2.00098 12C2.00098 6.47715 6.47813 2 12.001 2ZM8.59339 7.30019L8.39232 7.30833C8.26293 7.31742 8.13607 7.34902 8.02057 7.40811C7.93392 7.45244 7.85348 7.51651 7.72709 7.63586C7.60774 7.74855 7.53857 7.84697 7.46569 7.94186C7.09599 8.4232 6.89729 9.01405 6.90098 9.62098C6.90299 10.1116 7.03043 10.5884 7.23169 11.0336C7.63982 11.9364 8.31288 12.8908 9.20194 13.7759C9.4155 13.9885 9.62473 14.2034 9.85034 14.402C10.9538 15.3736 12.2688 16.0742 13.6907 16.4482C13.6907 16.4482 14.2507 16.5342 14.2589 16.5347C14.4444 16.5447 14.6296 16.5313 14.8153 16.5218C15.1066 16.5068 15.391 16.428 15.6484 16.2909C15.8139 16.2028 15.8922 16.159 16.0311 16.0714C16.0311 16.0714 16.0737 16.0426 16.1559 15.9814C16.2909 15.8808 16.3743 15.81 16.4866 15.6934C16.5694 15.6074 16.6406 15.5058 16.6956 15.3913C16.7738 15.2281 16.8525 14.9166 16.8838 14.6579C16.9077 14.4603 16.9005 14.3523 16.8979 14.2854C16.8936 14.1778 16.8047 14.0671 16.7073 14.0201L16.1258 13.7587C16.1258 13.7587 15.2563 13.3803 14.7245 13.1377C14.6691 13.1124 14.6085 13.1007 14.5476 13.097C14.4142 13.0888 14.2647 13.1236 14.1696 13.2238C14.1646 13.2218 14.0984 13.279 13.3749 14.1555C13.335 14.2032 13.2415 14.3069 13.0798 14.2972C13.0554 14.2955 13.0311 14.292 13.0074 14.2858C12.9419 14.2685 12.8781 14.2457 12.8157 14.2193C12.692 14.1668 12.6486 14.1469 12.5641 14.1105C11.9868 13.8583 11.457 13.5209 10.9887 13.108C10.8631 12.9974 10.7463 12.8783 10.6259 12.7616C10.2057 12.3543 9.86169 11.9211 9.60577 11.4938C9.5918 11.4705 9.57027 11.4368 9.54708 11.3991C9.50521 11.331 9.45903 11.25 9.44455 11.1944C9.40738 11.0473 9.50599 10.9291 9.50599 10.9291C9.50599 10.9291 9.74939 10.663 9.86248 10.5183C9.97128 10.379 10.0652 10.2428 10.125 10.1457C10.2428 9.95633 10.2801 9.76062 10.2182 9.60963C9.93764 8.92565 9.64818 8.24536 9.34986 7.56894C9.29098 7.43545 9.11585 7.33846 8.95659 7.32007C8.90265 7.31384 8.84875 7.30758 8.79459 7.30402C8.66053 7.29748 8.5262 7.29892 8.39232 7.30833L8.59339 7.30019Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M2.14753 11.8099C7.3949 9.52374 10.894 8.01654 12.6447 7.28833C17.6435 5.20916 18.6822 4.84799 19.3592 4.83606C19.5081 4.83344 19.8411 4.87034 20.0567 5.04534C20.2388 5.1931 20.2889 5.39271 20.3129 5.5328C20.3369 5.6729 20.3667 5.99204 20.343 6.2414C20.0721 9.08763 18.9 15.9947 18.3037 19.1825C18.0514 20.5314 17.5546 20.9836 17.0736 21.0279C16.0283 21.1241 15.2345 20.3371 14.2221 19.6735C12.6379 18.635 11.7429 17.9885 10.2051 16.9751C8.42795 15.804 9.58001 15.1603 10.5928 14.1084C10.8579 13.8331 15.4635 9.64397 15.5526 9.26395C15.5637 9.21642 15.5741 9.03926 15.4688 8.94571C15.3636 8.85216 15.2083 8.88415 15.0962 8.9096C14.9373 8.94566 12.4064 10.6184 7.50365 13.928C6.78528 14.4212 6.13461 14.6616 5.55163 14.649C4.90893 14.6351 3.67265 14.2856 2.7536 13.9869C1.62635 13.6204 0.730432 13.4267 0.808447 12.8044C0.849081 12.4803 1.29544 12.1488 2.14753 11.8099Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M12 0A12 12 0 0 0 0 12a12 12 0 0 0 12 12 12 12 0 0 0 12-12A12 12 0 0 0 12 0zm5.01 4.744c.688 0 1.25.561 1.25 1.249a1.25 1.25 0 0 1-2.498.056l-2.597-.547-.8 3.747c1.824.07 3.48.632 4.674 1.488.308-.309.73-.491 1.207-.491.968 0 1.754.786 1.754 1.754 0 .716-.435 1.333-1.01 1.614a3.111 3.111 0 0 1 .042.52c0 2.694-3.13 4.87-7.004 4.87-3.874 0-7.004-2.176-7.004-4.87 0-.183.015-.366.043-.534A1.748 1.748 0 0 1 4.028 12c0-.968.786-1.754 1.754-1.754.463 0 .898.196 1.207.49 1.207-.883 2.878-1.43 4.744-1.487l.885-4.182a.342.342 0 0 1 .14-.197.35.35 0 0 1 .238-.042l2.906.617a1.214 1.214 0 0 1 1.108-.701zM9.25 12C8.561 12 8 12.562 8 13.25c0 .687.561 1.248 1.25 1.248.687 0 1.248-.561 1.248-1.249 0-.688-.561-1.249-1.249-1.249zm5.5 0c-.687 0-1.248.561-1.248 1.25 0 .687.561 1.248 1.249 1.248.688 0 1.249-.561 1.249-1.249 0-.687-.562-1.249-1.25-1.249zm-5.466 3.99a.327.327 0 0 0-.231.094.33.33 0 0 0 0 .463c.842.842 2.484.913 2.961.913.477 0 2.105-.056 2.961-.913a.361.361 0 0 0 .029-.463.33.33 0 0 0-.464 0c-.547.533-1.684.73-2.512.73-.828 0-1.979-.196-2.512-.73a.326.326 0 0 0-.232-.095z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M19 3H14.82C14.4 1.84 13.3 1 12 1C10.7 1 9.6 1.84 9.18 3H5C3.9 3 3 3.9 3 5V19C3 20.1 3.9 21 5 21H19C20.1 21 21 20.1 21 19V5C21 3.9 20.1 3 19 3ZM12 3C12.55 3 13 3.45 13 4C13 4.55 12.55 5 12 5C11.45 5 11 4.55 11 4C11 3.45 11.45 3 12 3ZM13 17H8C7.45 17 7 16.55 7 16C7 15.45 7.45 15 8 15H13C13.55 15 14 15.45 14 16C14 16.55 13.55 17 13 17ZM16 13H8C7.45 13 7 12.55 7 12C7 11.45 7.45 11 8 11H16C16.55 11 17 11.45 17 12C17 12.55 16.55 13 16 13ZM16 9H8C7.45 9 7 8.55 7 8C7 7.45 7.45 7 8 7H16C16.55 7 17 7.45 17 8C17 8.55 16.55 9 16 9Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M22 14.044C21.2389 13.6947 20.3922 13.5 19.5 13.5C16.1863 13.5 13.5 16.1863 13.5 19.5C13.5 20.018 13.5656 20.5206 13.689 21H3C2.44772 21 2 20.5523 2 20V4C2 3.44772 2.44772 3 3 3H21C21.5523 3 22 3.44772 22 4V14.044ZM12.0606 11.6829L5.64722 6.2377L4.35278 7.7623L12.0731 14.3171L19.6544 7.75616L18.3456 6.24384L12.0606 11.6829ZM19.5 21.75L16.855 23.1406L17.3601 20.1953L15.2202 18.1094L18.1775 17.6797L19.5 15L20.8225 17.6797L23.7798 18.1094L21.6399 20.1953L22.145 23.1406L19.5 21.75Z'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Commenti dei sostenitori
Si, ma mai quanto le nostre sostenitrici e i nostri sostenitori 💜
[Anonimo] - 10/06/2026Grazie 💜
Laura Carta - 10/06/2026Grazie Laura 💜 Niente succede per caso, siamo d'accordo con te!
BabyBrains Il Parto Positivo Aps - 10/06/2026Che bello!!! Grazie Cecilia e tutto il Team Il Parto Positivo 💜
Cinzia Armelisasso - 01/06/2026Fino all'ultimo ci proveremo 💜
Camilla Sansonetti - 25/05/2026Grazie e complimenti a te per esserti unita a noi!
LUCA BREGANI - 09/05/2026Grazie 💜
Giulia Bosio - 07/05/2026Complimenti a te per il supporto!
Francesco Rasi - 02/05/2026Papillo arriverà anche al Colosseo, ne siamo cert* :D
Federica Avila - 01/05/2026💜
Gloria Trapani - 30/04/2026Grazie di cuore Gloria! 💜 Siamo felici di avere anche te in questo viaggio.
[Anonimo] - 27/04/2026Il viaggio verso la prevenzione è iniziato…grazie! 💜
Diletta Verri - 26/04/2026💜
Mariachiara Zecchin - 26/04/2026È proprio quello in cui crediamo: rendere la prevenzione accessibile, semplice e parte della vita di tutti i giorni 💜
[Anonimo] - 26/04/2026Grazie e viva tutti i nostri sostenitori e sostenitrici! 💜
Daniele Manias - 26/04/2026Grazie! 💜
SARA PELUCCHI - 26/04/2026E noi siamo felicissim* di averti con noi! 💜