SPACE VALLEY con EVviva la Ricerca: un ringraziamento SPAZIALE!

Abbiamo realizzato un albero in legno, privo di foglie... per ringraziarti del tuo contributo, oltre a ricevere i ringraziamenti Social, inseriremo una foglia con il tuo nome. Ti invieremo anche una cartolina elettronica della foto della foglia da condividere sui social! Ognuno lascerà un segno tangibile nella nostra battaglia!

We have built a tree and to thank you for your contribution, besides mentioning you on our social media channels, we are going to put a wooden leaf with your name on our tree! We will also send you a digital electronic postcard to share. Everyone will leave a tangible sign of their help in our fight!

Per ringraziarti della tua donazione, ti regaleremo un braccialetto di Made in carcere, che potrai ritirare presso il nostro Istituto a Bologna!

Con un piccolo contributo, potrai ricevere il braccialetto di Made in carcere a casa tua o dove vorrai!

Ti ringrazieremo pubblicamente su Facebook per far conoscere a tutti il tuo contributo per la nostra Ricerca! Anche un piccolo aiuto può portare a grandi risultati!

We will publicly thank you on Facebook to let everyone know your contribution to our research! A small contribution can go a long way!

Per questa ricompensa abbiamo pensato di ringraziarti con un gesto speciale, inviaci un video selfie in cui spieghi perchè ci hai sostenuto oppure mandaci un tuo pensiero che pubblicheremo con il tuo nome sui social. Se sei timido, non preoccuparti! Penseremo noi a fare una storia su Instagram per ringraziarti, grazie alla quale tutti sapranno del tuo gesto e di quanto sia stato utile per la nostra Ricerca!

Send us a video where you explain why you decided to support us and we will post it on our social media profiles. No worries if you are shy: we will record and post an Instagram story to thank you and let everyone know how important you are for our research!

Se sei anche tu un ricercatore sai bene cosa la ricerca richieda. Ti vogliamo offrire un aperitivo, ricco di prelibatezze preparate da TROPPO BURRO NEI BISCOTTI (www.instagram.com/troppoburroneibiscotti), per incontrarci, sostenerci e scambiare le nostre idee.

If you are a researcher too, you know exactly what this job requires. We want to offer you a drink to meet up, support each other and exchange ideas.

A Te che sei un giovane sostenitore vogliamo offrire un simpatico aperitivo, ricco di prelibetezze preparate da TROPPO BURRO NEI BISCOTTI (www.instagram.com/troppoburroneibiscotti), per poterti ringraziare personalmente e farti conoscere la nostra storia e i nostri progetti!

Non preoccuparti se hai superato i 35... sarai lo stesso la BENVENUTA/O!!! To you, young supporters, we want to offer you a drink to personally thank you and introduce you to our story and our research.

In aggiunta ai ringraziamenti personalizzati sui social, ti inviteremo ad un evento Speciale che organizzeremo proprio per Te... sarai tu il protagonista del nostro evento!

In addition to personalised thank you on our social media, you will be invited to a special event that we will organise for you… and you will be the protagonist!

Un'ora di lezione (anche via skype), per te ed un tuo amico! Saremo a disposizione per spiegarvi più in dettaglio cosa è il sangue e le varie patologie associate ad esso, e per rispondere ad ogni vostra curiosità scientifica.

We will provide an hour-long lesson (which can be done via Skype) for you and a friend! We will explain what blood is and what illnesses can be associated with it, and we will be available to answer your science-related questions.

Sai che cosa significa fare Ricerca in un laboratorio di Ematologia? Oltre ai ringraziamenti personalizzati sui social, saremo felici di accoglierti nel nostro laboratorio e di mostrarti al microscopio quello che facciamo!

Do you know what doing research in a Hematology lab entails? In addition to personalised thanks on our social media, we will be happy to welcome you in our lab and show you what it is that we do!

Sangue? Mononucleate? Plasma? Ev? Oltre ai ringraziamenti personalizzati sui social e alla foglia dell'albero EVviva, ti faremo assistere insieme a 2 tuoi amici ad un esperimento vero e proprio. Partiremo dal sangue per arrivare ad ottenere le EV e ti permetteremo di vedere come funziona il qNANO Gold a campagna conclusa. Tu sarai il protagonista nel nostro laboratorio!

Blood? Mononuclear cells? Plasma? EVs? In addition to personalised thanks on our social media and a leaf on the Evviva tree, you and two friends will assist us on an experiment. We will show you how to obtain EVs from blood and how to use the qNano Gold (once the campaign is over).

Oltre ai ringraziamenti personalizzati sui social e alla foglia dell'albero EVviva, il tuo nome verrà inserito tra i ringraziamenti nell'articolo scientifico pubblicato con i dati ottenuti grazie al tuo sostegno, a disposizione della comunità scientifica mondiale!

In addition to personalised thanks on our social media and a leaf on the EVviva tree, your name will be included in the Acknoledgements of our papers, which will be published with the data obtained thanks to your support!

Per Te che sei azienda, fondazione o ente... oltre ai ringraziamenti social celebrativi realizzeremo una foglia speciale con il tuo logo, perché il tuo contributo ha fatto la differenza! Sarai citato nei ringraziamenti degli articoli scientifici che pubblicheremo grazie allo strumento acquistato, ma soprattutto diventerai sponsor del nostro progetto di Ricerca e sarai sempre citato come finanziatore della campagna!

For companies, foundations, firms… besides publicly thanking you on your social media, we will make a special wooden leaf with your logo, because your contribution really made a difference! You will become a sponsor of our research project and will always be included in the Acknoledgements of our papers we will publish thanks to the qNano Gold!

Dona l'importo che preferisci, per far sì che i nostri traguardi diventino anche i tuoi!

Donate as much as you want, and help make our achievements your own!