by: Estragon | data 08/05/2020
Querido Estragonauta,
nunca habríamos pensado, desde el comienzo de este período de emergencia sanitaria, ver tan lejos la reanudación de nuestras actividades. Las perspectivas para los próximos meses son dramáticas: las medidas de contención del Covid-19 no permitirán reuniones masivas.
En consecuencia, los conciertos en el club, los festivales al aire libre, los eventos culturales, seguirán siendo solo un hermoso recuerdo - al menos hasta fin de año -.
Esto significa que durante mucho tiempo, no podremos participar en ningún tipo de espectáculo ni disfrutar de ninguna preciosa oportunidad de estar juntos.
En casi treinta años de actividad, nunca nos hemos encontrado en una situación tan difícil. Siempre que hemos experimentado una dificultad, no nos hemos rendido: hemos trabajado duro para enfrentarla, poniendo aún más pasión y trabajando independientemente de la situación, con mucha intensidad.
Los obstáculos están hechos para ser superados y siempre hemos estado listos, siempre presentes, incluso cuando se ha tratado de ayudar a quienes lo necesitaban.
Esta vez es diferente: es un desafío sin precedentes y no estamos seguros de poder enfrentarlo solos. No hay recursos para atravesar este período incierto y las próximas semanas serán cruciales.
¡Necesitamos al menos 50,000 euros para cubrir los costos de gestión de los próximos meses y estar en condiciones de seguir adelante!
Esta, sin velos, es la razón que nos empuja a promover una recaudación de fondos sabiendo que, en este momento de emergencia absoluta, coincide con campañas ciertamente más nobles y necesarias.
Sin embargo, hoy más que nunca, ¡también necesitamos tu apoyo!
¿Cuántas veces has venido a divertirte debajo del escenario? ¿Cuántas veces hemos brindado y bailado juntos?
Ciertamente no podemos esperar para volver a abrir al público, verte y abrazarte de nuevo ... pero mientras tanto, mientras seguimos trabajando más duro que nunca, si puedes y si quieres ayudarnos, este es el momento para hacerlo: cada euro que recojamos servirá para preservar nuestra historia, para salvaguardar el club de tu vida, para proteger el futuro de un lugar que ha representado un hito en la música en vivo en los últimos años.
S.O.S. Tienici!
Esta vez la Misión es vital: "RESCATE 2020".
Cada Estragonauta es indispensable, pura energía, esencial.
Debemos poder salvar nuestro Espacio Común.
Con todas nuestras fuerzas, sin dejar a nadie atrás.
Salvaguardar el futuro de aquellos que continúan trabajando por nuestra comunidad.
Tenazmente.
A pesar de este momento de "suspensión".
A pesar de todo.
¡No podemos dejar de soñar!
¡No podemos renunciar a nuestra función!
Continuaremos planificando los eventos de mañana.
¡Para garantizar todas las actividades que hasta ayer logramos ofrecer!
En todas sus formas: el Club, The BOtanique, Irlanda in Festa, Oktoberfest, Joe Strummer Arena y los Festivals en Parco Nord, Finger Food, Europavox en el Teatro Municipal, la despedida de Año Nuevo en la plaza y la organización de todos los otros eventos en la ciudad!
Pero esta vez ... ya no podemos hacer estas cosas solos.
¡Debemos recordar que todo este éxito se da gracias a tí!
ESTRAGON
Tu LiFe Club
ESTRAGON è una realtà del territorio bolognese conosciuta in Italia e in Europa per il suo lavoro e per la sua produzione di eventi nel settore musicale, festival e attività di internazionalizzazione. Attiva da 28 anni, l'Estragon Club è diventato locale di riferimento per scatenarsi ai ritmi dell'indie, ricaricarsi con l’energia dell'electro clash, dondolarsi ai suoni reggae e "rifarsi le orecchie" con il miglior rock in circolazione. Uno dei locali più “ospitali” della città di Bologna, sia che questo comporti invasioni di metallari in divisa di pelle, oppure orde di ragazzi con cravattini stretti e occhialoni indie-nerd o, ancora, qualcuno che sia semplicemente alla ricerca di concerti-evento o di una serata rock o world music. ESTRAGON Club, motore della cooperativa, ha ospitato i più grandi artisti internazionali ed italiani: Editors, Block Party, Franz Ferdinand, Paul Weller, The Lumineers, Ramones, Skunk Anansie, Modest Mouse, e molti altri. La programmazione conta una presenza di circa 150.000 spettatori a stagione. Fra i Festival organizzati: > BOtanique, cuore pulsante della rassegna estiva del Comune di Bologna porta nel centro della città una media di 50.000 visitatori ad edizione. Per festeggiare i 10 anni della manifestazione l'edizione 2019 è stata “100% Plastic Free”. Il report di HERA ha comunicato che il BOtanique è stata la manifestazione che ha avuto il più basso impatto di rifiuto pro capite dell’intera estate bolognese. > Finger Food Festival, progetto itinerante di integrazione culturale attraverso il cibo, è caratterizzato da un format unico che intende valorizzare l’arte culinaria di strada, i birrifici artigianali e le musiche del folclore internazionale, offrendo una miscellanea e cosmopolita programmazione. > Irlanda in Festa, la più grande rassegna in Europa, Irlanda esclusa, che celebra il meglio della tradizione e della cultura celtica, fra birre esclusive, gastronomia, sport, attività ludiche e folklore.
